Forum di Poesia AltraMusa - Dialogando

I forum di AltraMusa => Piccolo salotto letterario => Grammatica & sintassi & lessico => Discussione aperta da: Giuseppe il 01 Novembre 2008, ore 18:22:20

Titolo: Le faccine possono essere inserite in un testo "serio"?
Inserito da: Giuseppe il 01 Novembre 2008, ore 18:22:20
Apro questo nuovo post, per parlare di faccine. Io le trovo una grande invenzione che - forse - influenzerà il linguaggio. Dite la vostra.  :laugh:



COPIO QUI LE RISPOSTE DATE DA POISON E DA SEMPRESVEVA


POISON

Io le emoticon le uso quando scrivo qualche cosa di buffonesco, giusto per dare un tocco di allegria
Ma sinceramente in altri contesti mi infastidiscono, le trovo inutili e soprattutto, a mio parere,
rovinano il vero senso delle parole usate. Diciamo che sono più un gioco per me che un vero strumento
di comunicazione.


SEMPRESVEVA

Si possono anche omettere,servono solo per vivacizzare, forse per dare + espressione alla frase.A volte però distolgono l'attenzione dal vero concetto che dovrebbe esprimere lo scritto.
Se ne può fare a meno.
Titolo: Re: Le faccine possono essere inserite in un testo "serio"?
Inserito da: Argia Parodia il 01 Novembre 2008, ore 18:57:03
 :smile:  A me non dispiacciono: diciamo che, come i vecchi pittogrammi primitivi, racchiudono un significato immediatamente comprensibile da chiunque e, credo, siano nate apposta nella comunicazione internettiana che doveva essere rapida e condivisa anche da persone di nazionalità diversa.
Le ritengo funzionali a questo contesto, però, non ad altri dove è giusto mantenere il codice scritto con le sue regole, così come sarebbe deleterio il codice tipico degli sms, zeppo di   "xchè"  e simili,  in un testo letterario. ;D
Titolo: Re: Le faccine possono essere inserite in un testo "serio"?
Inserito da: Argia Parodia il 01 Novembre 2008, ore 22:20:51
Replica

???
:unsure:
:(
:'(



p.s   :angel:

Titolo: Re: Le faccine possono essere inserite in un testo "serio"?
Inserito da: Argia Parodia il 01 Novembre 2008, ore 23:42:29
Più che altro per problemi di traduzione incerta...
Titolo: Re: Le faccine possono essere inserite in un testo "serio"?
Inserito da: Argia Parodia il 02 Novembre 2008, ore 16:07:44
Y_Y


T.T



Come puoi essere così insensibile al mio dolore?

Titolo: Re: Le faccine possono essere inserite in un testo "serio"?
Inserito da: sempresveva il 03 Novembre 2008, ore 00:23:46
X X= maschio  >:D

X Y= femmina   :angel:
Titolo: Re: Le faccine possono essere inserite in un testo "serio"?
Inserito da: Argia Parodia il 03 Novembre 2008, ore 09:30:27
Risposta:

@_@


:)))



Titolo: Re: Le faccine possono essere inserite in un testo "serio"?
Inserito da: Giuseppe il 04 Novembre 2008, ore 21:31:27
 ::) eeeeh  ;D  non dico nulla  :angel: o sì?  :unsure: ... naaaaa  :laugh:
Titolo: Re: Le faccine possono essere inserite in un testo "serio"?
Inserito da: Argia Parodia il 06 Novembre 2008, ore 08:47:50
@:-)


Cosa vuol dire questa? (bisogna guardarla per traverso, ruotando la testa a sinistra)
Titolo: Re: Le faccine possono essere inserite in un testo "serio"?
Inserito da: sempresveva il 06 Novembre 2008, ore 15:28:07
Citazione di: Argia Parodia il 06 Novembre 2008, ore 08:47:50
@:-)


Cosa vuol dire questa? (bisogna guardarla per traverso, ruotando la testa a sinistra)

Oppure giri il pc!!!!tiè >:D  :laugh:  :P  8)  :)
Titolo: Re: Le faccine possono essere inserite in un testo "serio"?
Inserito da: sempresveva il 06 Novembre 2008, ore 15:29:30
Citazione di: sempresveva il 03 Novembre 2008, ore 00:23:46
X X= maschio  >:D

X Y= femmina   :angel:

Questa è fisiologia applicata .......prima e durante!!!!!! :embarassed:
Titolo: Re: Le faccine possono essere inserite in un testo "serio"?
Inserito da: Argia Parodia il 06 Novembre 2008, ore 22:06:25
@:-)

Non l'ho inventata io (non ne sarei mai capace) e bisogna proprio girare di lato la testa per capirla.
Significa "pensiero stupendo"  (gggggiuro!!!!)

L'ho trovata qui

http://it.wikipedia.org/wiki/Emoticon (http://it.wikipedia.org/wiki/Emoticon)

dove ci sono notizie interessanti sulla storia delle emoticons  :-*
Titolo: Re: Le faccine possono essere inserite in un testo "serio"?
Inserito da: Giuseppe il 09 Novembre 2008, ore 16:56:09
Ho riletto per bene la poesia di Poison.
Vediamo se sono riuscito a capirla.

xké nn 6 + = ?
Tt è andt
nn tvb +

Perché non sei più uguale? (o, "perché nons ei più te stessa?")
Tutto è andato.
Non ti voglio più bene.

Poison, ho indovinato?  ???  :laugh:
Titolo: Re: Le faccine possono essere inserite in un testo "serio"?
Inserito da: Argia Parodia il 09 Novembre 2008, ore 18:29:37
Che brutta cosa l'ingnoranza! Ho dovuto studiare un po'   :'( per arrivare a scrivere questo strabiliante messaggio



Int!    Cpt.

Cvd :   6la+.

Axitivo ?

Titolo: Re: Le faccine possono essere inserite in un testo "serio"?
Inserito da: Giuseppe il 09 Novembre 2008, ore 18:35:35
Grazie Poisonnnnnnnnnnnnn. Wow, mi sento 20 anni di meno.  :embarassed:

Int!    Cpt.
Cvd :   6la+.
Axitivo ?

Intesi! Capito. Come vedi (o vedo), sei la più (la mejo).
Aperitivo?

Ho indovinato? che ho vinto?  :angel:
Titolo: Re: Le faccine possono essere inserite in un testo "serio"?
Inserito da: Argia Parodia il 09 Novembre 2008, ore 21:14:14
Povera Poison, accusata ingiustamente del misfatto precedente! :laugh:

Per punizione ecco qui un'altra "perla" di alta letteratura, costatami ore di fatica compositiva



Giovan 8,    6sdg ?

Oom+ :  land.

Fs1f ,   ob.

Bladt.

Riss !



Come siamo caduti in basso! :'(
Titolo: Re: Le faccine possono essere inserite in un testo "serio"?
Inserito da: sempresveva il 09 Novembre 2008, ore 21:46:00
Ho capito solo giovanotto. :o
non potrei fare la spia internazionale e parlare in codice,appurato.
Titolo: Re: Le faccine possono essere inserite in un testo "serio"?
Inserito da: Argia Parodia il 23 Novembre 2008, ore 09:27:00
E' di ieri la notizia sentita al volo in un tigì che riporta il parere espresso dai luminari dell'Accademia della Crusca su tale argomento.
Ho un articolo di qualche tempo dello stesso tenore

Accademia della Crusca, sms e web non rovinano l'italiano

29 maggio 2008


"Radio, tv, sms, Internet, non stanno rovinando l'italiano. Sfatiamo questa convinzione". Cosi' Nicoletta Maraschio, primo presidente donna dell'Accademia della Crusca dal 1582, in un'intervista a "Donna Moderna". "La tv del chiacchiericcio, si', e' deleteria - chiarisce - perche' con la sua banalita', svuota le parole di significato. Ma ci sono programmi utilissimi: Piero Angela usa un buon italiano, semplice ed efficace, per esempio. E poi mi piacciono le giornaliste radiofoniche. Sanno dialogare con gli ascoltatori uscendo dai confini del gergo". In particolare, la presidente dell'istituto che studia l'evoluzione della lingua italiana difende gli sms: "Hanno moltiplicato le occasioni per scrivere. Ce n'era bisogno. Anch'io li uso moltissimo".
Maraschio trova assolutamente normale il fatto di ricoprire un ruolo storicamente "maschile": "Ero vicepresidente da dieci anni e la scelta e' stata naturale. Non ne farei una questione di genere. Anche se direi che la lingua... e' femmina".
Infine, attraverso "Donna Moderna", lancia un appello contro la lingua della burocrazia: "Detesto il burocratese. Semplificare il linguaggio di leggi e regolamenti e' utile alla democrazia".



Io non so usare questo linguaggio e non lo amo, così i pochi sms che mando sono lunghi un chilometro solo per dire due cose in croce. Non mi ritengo quindi in grado di dire se sia un linguaggio positivo o no.

La soluzione dello strampalato messaggio del post precedente arriva o no?
Serve qualche aiutino? ::)